"TON CORPS T'APPARTIENT" - INTEGRITE PHYSIQUE ET SANTE DE LA REPRODUCTION POUR LES FEMMES DE LA ZONE RURALE

Brève description du projet :

L'Association A.L.E.G. a déroulé dans la période mai - août 2006 une campagne d'information sur la violence sexuelle et la santé de la reproduction  pour les femmes de 12 communautés rurales du département de Sibiu (Atel, Axente Sever, Bazna, Blajel, Biertan, Brateiu, Dârlos, Hoghilag, Loamnes, Laslea, Nocrich, Mosna) et 3 petites villes (Dumbraveni, Saliste si Miercurea Sibiului) où il y avait un segment de population tzigane. La campagne a employé comme méthodes d'information publique les rencontres avec les autorités locales et avec les policiers et le médecins qui desservent la zone respective, l'aide psychosociale, la production et la dissémination de matériaux éducatifs imprimés.

Notre projet a répondu à un besoin d'information locale identifiée dans le cadre d'un projet antérieur implémenté par la Croix Rouge Sibiu, A.R.A.P.A.M.E.S.U. et la Direction  de santé publique de Sibiu - Le Projet Info Social.

L'aspect innovateur de la campagne "Ton corps t'appartient" a été représenté par la façon complexe d'aborder les droits de la femme, en promouvant à la fois le droit de la femme à l'intégrité physique et à la santé de la reproduction.

Le projet s'est adressé en général aux femmes des communes rurales - la plupart d'elles ayant un accès limité aux informations concernant la santé de la reproduction et leur droit à la protection contre l'abus sexuel - qui vivent dans les communautés patriarcales où elles souffrent souvent des agressions de nature sexuelle - mais aussi aux responsables pour l'intervention, car leurs préjugés peuvent affecter la manière dans laquelle on protège les droits de la victime. Le projet a facilité la collaboration entre les autorités locales, les services publiques et les ONGs, ce qui est le plus efficace moyen d'assurer la durabilité des actions communautaires qui promeuvent les droits de la femme.

Les partenaires du projet ont été le Conseil Départemental de Sibiu, l'Inspectorat Départemental de Police, la Direction de Santé Publique de Sibiu.

Le projet a été financé par : L'Ambassade des Pays Bas, par le programme MATRA – KAP et la Fondation Mama Cash.

Dans le cadre de la première édition de la Gala du Bénévole organisé par la Croix Rouge de Sibiu,

notre projet “Ton corps t'appartient”

a reçu le prix à la catégorie Le projet le plus réussi.

La relevance du projet pour le développement des droits de l'homme

Le projet "Ton corps t'appartient" a été directement lié au développement des droits de l'homme dans les communautés isolés, dans le sens qu'il a essayé d'aider les gens des zones rurales à acquérir des informations utiles et à adopter des attitudes positives en ce qui concerne le droit des femmes à la sante de la reproduction et à l'intégrité publique.

Le projet a contribué à la réduction des hasards de la santé comme les MTS, la mortalité maternelle, les grossesses indésirables ou très risquées ainsi qu'au combat des mythes concernant la violence sexuelle, de la stigmatisation des victimes des viols et de la violation des droits de l'homme par la pratique connue sous le nom de "mariage de réparation" (par laquelle les filles violées sont forcées par leurs familles de se marier avec celui qui les a violé pour éviter l'humiliation publique), signalée dans Les droits des femmes de la Roumanie en ce qui concerne la reproduction, un rapport de l'ombre" publié en 2000 par The Center for Reproductive Law and Policy, NY, et délivré à la commission CEDAW.

Par la signature de la Convention ONU concernant l'Elimination des toutes formes de discrimination contre la femme (CEDAW), l'Etat roumain s'est assumé l'obligation de prendre des mesures pour combattre et prévenir la violence contre la femme, dans toutes ses formes. Des telles campagnes éducationnelles viennent soutenir l'accomplissement de ces obligations. CEDAW attire l'attention sur l'amélioration de la situation des femmes des zones rurales.

Résultats:

Dans chaque commune, l'équipe de campagne de ALEG a approché les policiers, les assistants sociaux des mairies et les médecins de famille. Leur ouverture d'esprit et niveau de professionnalisme en ce qui concerne le sujet ont varié d'une commune à l'autre. “Quelques exemples positives ont été Atel, Blajel, Dumbraveni, Loamnes et Biertan. Nous avons apprécié aussi l'intérêt accru de la police envers l'initiative de ALEG dans toutes les communes” (Eniko Gall, coordonatrice de campagne).

La campagne a distribué des matériaux informatifs, tels: 1000 brochures "Ton corps t'appartient" concernant l'agression sexuelle, 120 affiches de campagne, 1300 dépliants sur la santé des femmes, la santé de la reproduction et la violence domestique, plus de 20 affiches sur les méthodes contraceptives. Au delà des matériaux informatifs réalisés par ALEG, la Direction de santé publique et l'Inspectorat Départemental de Police ont contribué avec leurs propres matériaux.

Pendant la campagne, ALEG a réalisé aussi un étude concernant les attitudes vers l'agression sexuelle parmi les femmes des zones rurales. On a interviezé 240 femmes entre 14 et 50 ans. L'agression sexuelle est considérée par la plupart d'elles comme un fait "très grave" (par exemple 89% pensent qu'il soit "très grave" lorsqu'un enfant est abusé sexuellement par un membre de la famille") mais la tolérance est nuancée en fonction du contexte: seulement 71% pensent qu'il soit très grave qu'une élève soit touchée par un professeur. Et plus sérieux encore: seulement 46% pensent qu'il soit très sérieux qu'une femme soit forcée par son mari à entretenir des relations sexuelles quand elle ne le veut pas (même si cette chose représente une infraction de viol marital, malheureusement presque jamais rapporté). En ce qui concerne les attentes liées à l'intervention des autorités, 80% des femmes disent qu'il est très grave qu'un agresseur sexuel dénoncé ne soit pas puni.

En chaque commune, l'équipe de ALEG a soutenu les activités suivantes:

- Une session publique concernant la prévention de la violence sexuelle et la promotion de la santé des femmes

- Aide psycho-sociale individuel gratuit, sur demande

- Dissémination de matériaux éducationnels concernant: la prévention de la violence sexuelle, le support nécessaire aux victimes, les droits de la femme et la santé de la reproduction

- Discutions avec le policier, l'assistant social et le médecin de la commune pour améliorer l'intervention dans les cas de violence sexuelle

- Un questionnaire sur la perception de la violence sexuelle

- Offrir du soutien pour la formation d'un groupe locale pour les droits de la femme

Equipe de la campagne

Coordonatrice: Eniko Gall

Cristina Marcu

Cristiana Strava

Irina Ivan

Fabian Badoi

Liviu Gaja

Bénévoles de la campagne

Basaraba Cristina

Muntean Simona

Pascu Cristina

Horhat Rucsandra

Radu Alina

Popa Victor

Prodea Iulian

Vasile Izabela

Nanut Felicia

Olariu Andreea

Conférence de presse et Atelier de travail: “L'agression sexuelle. Effets. Intervention”.

Le projet est fini le 30 novembre 2006 avec une conférence de presse et un atelier de travail avec le thème "Agression sexuelle. Effets. Interventions". Le but de la conférence de presse a été d'augmenter le degré de conscience dans les zones rurales du département de Sibiu en ce qui concerne la violence sexuelle. A cette occasion on a présenté les résultats du projet et du sondage d'opinion fait pendant la campagne dans les 15 communes du département de Sibiu. Toujours à la fin du campagne, ALEG a organisé l'atelier de travail avec le thème "Agression sexuelle - Causes, effets, interventions" adressée aux spécialistes qui interviennent dans les cas d'agression sexuelle: les policiers, les assistants sociaux, les psychologues, les médecins. L'atelier a été soutenu par Sorina Bumbulut; psychothérapeute, de l'Association des femmes contre la violence - Artemis de Cluj Napoca.